Общие условия оказания услуг (AGB)
Действительны с: 12 апреля 2026 г.
1. Сфера действия условий
Настоящие Общие условия оказания услуг (далее — AGB) регулируют договорные отношения между Катериной Мирзоевой (проект HarmonieLife, Dorfstraße 6, 71686 Remseck am Neckar, Германия) и клиентами, использующими наши услуги, онлайн-программы тренировок и участвующими в Harmonie Club.
2. Предмет договора и услуг
Предметом договора является предоставление услуг онлайн-консультирования, планов домашних тренировок, фейс-фитнеса, рекомендаций по уходу за кожей, вебинаров и доступа к закрытому клубу (Harmonie Club).
Важное предупреждение: Все рекомендации, видеоуроки, программы упражнений и советы носят сугубо рекомендательный и оздоровительный характер для улучшения вашего самочувствия и естественного омоложения. Наши услуги не являются медицинскими, не заменяют профессиональную медицинскую диагностику, лечение или консультацию врача.
3. Регистрация и заключение договора
Договор вступает в силу с момента успешного завершения регистрации клиента на нашей платформе, оплаты выбранного тарифа и получения подтверждения по электронной почте. Клиент обязуется предоставлять точные, актуальные и полные данные при регистрации и заполнении отчетов о прогрессе.
4. Тарифы, оплата и доступ
Стоимость участия определяется действующими тарифами на момент заключения договора (например, тарифы Resident или Angel). Все цены указаны в евро (€). В соответствии с § 19 UStG (Закон Германии о налоге на добавленную стоимость), НДС не начисляется и не отображается.
Оплата выбранных услуг производится авансовым методом через интегрированные безопасные платежные шлюзы. Доступ к обучающим видео и личному кабинету открывается сразу после подтверждения успешной транзакции.
5. Срок действия и расторжение подписки
Доступ к еженедельным программам тренировок предоставляется на фиксированный срок, оговоренный в описании программы (например, 28 дней).
Участие в закрытом Harmonie Club оформляется по подписке и автоматически продлевается на каждый последующий месяц, если клиент не отменит ее в настройках своего личного кабинета или не отправит уведомление об отмене по электронной почте как минимум за 5 рабочих дней до окончания текущего оплаченного периода.
6. Использование материалов и авторские права
Все видеоматериалы, статьи, упражнения, тексты и изображения, опубликованные на платформе, защищены авторским правом. Клиенту предоставляется личное, непередаваемое, ограниченное во времени право пользования контентом исключительно в личных целях. Передача учетной записи третьим лицам, коммерческое распространение, копирование или публикация материалов без нашего предварительного письменного согласия строго запрещены.
7. Ограничение ответственности
Мы несем ответственность за ущерб в соответствии с законодательством Германии только в случае умышленного нанесения вреда или грубой неосторожности.
Клиент несет личную ответственность за правильное выполнение упражнений и оценку состояния своего здоровья перед началом тренировок. При наличии серьезных хронических заболеваний, повреждений кожи, шеи или позвоночника, а также во время беременности клиент обязан получить письменное разрешение своего лечащего врача перед началом любых тренировок или массажных техник.
8. Заключительные положения
К правоотношениям сторон применяется исключительно законодательство Федеративной Республики Германия.
В случае если отдельные положения настоящего договора будут признаны недействительными, это не влияет на юридическую силу остальных положений AGB.